Оба хороши.
В ситуации с дачей я на стороне жены, потому что она действует в интересах детей: на даче им летом лучше, чем в городе - во всяком случае, пока они маленькие.
Ну а в остальном - откуда муж знает, что жена про все маме рассказывает? Она при муже с мамой часами треплется? Можно же потрендеть, когда мужа дома нет, раз его это раздражает. Она мужу пересказывает мамино мнение? А зачем - чтоб позлить? Меня бы тоже бесило, если бы муж про каждый чих своей маме рассказывал - да, "не секретная информация", но все равно неприятно - зачем ей каждый наш шаг знать? Какая ей разница, что мы ели? Как будто она в замочную скважину подглядывает, вся наша жизнь у нее на виду.
Ну а по поводу подозрений - не думаю, что сейчас можно до правды докопаться, поэтому и мучить себя, гадать "было - не было" бесполезно. Хочет автор дальше жить с мужем - пусть сделает так, чтобы в его жизни было поменьше ее мамы (вангую, для этого надо всего лишь поменьше молоть языком), не хочет - ей с детьми есть куда уйти.