По справедливости она - дочери. Считать, что подарки по справедливости принадлежат дарителю - это тлен прямиком из историй, где родители сначала дарят вещи детям, а потом передаривают их внучатым племянникам соседей, потому что они купили - их собственность.
Дарственная при условии, что даритель до смерти остаётся жить в квартире, и у него это единственное жилье, это, собственно, вообще не подарок. Это по сути более надёжный аналог завещания. Защита от ситуации вроде "бабулька словила инсульт и стала недееспособна, а в это время её сын оформил инвалидность и на законных основаниях претендует на половину квартиры". При хороших отношениях в семье и наличии другого наследника первой очереди, который к тому же не особенно надёжный человек, такая страховка имеет смысл.
Там прямо написано, что квартиру
переписали на Варвару, с условием, что она идёт в нагрузку с матерью. Не подарили перевязанную бантиком, сказав "это теперь твоё, распоряжайся как хочешь", а договорились, что мать будет в ней жить, а дочь будет досматривать мать. Это вообще не даёт права, морального, по крайней мере, поступать сообразно "я тут теперь хозяйка, а мама никто".
