Свекрови стоило бы не бояться, что мать заберет девочку, благо девочке уже 11 и она вправе ртом сказать в суде, с кем хочет остаться.
Мне вспомнился чешский что ли фильм 80-х годов про студенческую семью, когда мать убежала от практически новорожденного ребенка, отец его таскал с собой на экзамены, растил в одиночку до 5 что ли лет, и тут мать явилась.
Она вроде как устроила личную жизнь и её новый муж желает ребенка забрать в семью.
Парень говорит: я тебе его не отдам.
Она: ты ему вообще не отец.
Он: правильно, я ему - мать.
И ушел такой с ребенком, а она стоит.
И там вроде тоже он понял, что это не его ребенок, когда воспитывал.
Я этот фильм смотрела лет 35 назад, а вот ведь как запомнилось.