Если до этого негласно все эти вечеринки были в формате "без детей", неважно, где они проводились, значит гости именно этого и ожидают от этой вечеринки. Значит о присутствии детей нужно предупреждать. Тем более, что они не сидели в своей комнате безвылазно. Гости ведь возмущались не наличию детей, а именно тому, что их не предупредили. Я бы тоже офигела, если бы на предполагающейся взрослой вечеринке были дети.
Не, я могу понять мотивацию авторши, ведь скажи она о детях, то скорее всего как минимум часть гостей захотела бы привести своих детей, а это действительно другой "уровень сложности для хозяев", если дети разновозрастные, а дом большой, то они могут или сломать, разбить что-нибудь, или сами покалечиться, ну или старших детей бы припахали смотреть за мелочью, вряд ли подростки от этого были бы в восторге. Но все это не отменяет того, что авторша мудачка. Дело вовсе не в том, что девочки у себя дома и они не хотели к бабушке ехать, это все отмазки. Она намеренно умолчала о присутствии детей, чтобы избавить себя от лишних проблем, прекрасно понимая, что часть гостей будет этим недовольна. Ну так раз девочки у себя дома, то в чем была проблема так гостям и сказать заранее? Авторша струсила, потому что ей не хотелось потом отбиваться от просьб гостей тоже прийти с детьми, не хотелось напрягаться организацией приема детей.
Претензий, что дети мешали, ни у кого не было.
Ну само собой, гости-то, в отличие от тебя, явно в курсе элементарной вежливости.