У таких баб обычно в голове "ничего, прозреет и побежит плакаться", так что отсутствие общения - временная мера.
Ну так если с ней ни сын, ни невестка общаться не будут, плохо что ли? Стоит добавить намеков местным сплетницам, что свекра поехала башкой и разбила сердце своему сыну, что тот теперь аж кушать не может, не то что ей в глаза смотреть, и можно наслаждаться развитием ситуации.