Да какие к лешему муж и жена, муж и жена это когда люди в загсе печати поставили.
Я же сказал какие - "гражданские" (в современном понимании), то есть отношения не зарегистрировали, но фактически живут семьей.
В тексте обозначены их отношения, у них нет ничего серьезного, никаких планов на создание семьи.
Я за материалистический подход. Семья - элементарная ячейка общества, характеризующаяся общим хозяйством. "Серьёзное-несерьёзное" - это сопли. Зачем им планы на создание семьи, если они и так семья? Если ты имеешь в виду брак, так это всего лишь регистрация. Можно, например, бизнес не регистрировать, он перестанет быть таковым по факту?
То, что они вместе живут, никак не отменяет того, что они папик и содержанка.
Я не спец по содержанкам, но привык думать, что им оплачивают отдельное жилье, дают какую-то сумму на расходы. А если она с ним живет, наверное, жрать готовит, по дому шуршит (моё вангование), то какая она содержанка?
Нет никакого запрета на то, чтоб папик и содержанка вместе жили.
Запрета нет, но имхо это лишает понятие своего смысла. Тогда любая семья, где жена не работает - это папик и содержанка?