Нанять няню, оставить мужу детей
Если есть няня, то и мужа припрягать незачем. Муж на курсы, жена ещё куда-то.
В целом да, жене стоит работать с тем, что есть. Очевидно, что этот муж вовлечённым отцом не будет.
Или будет им лет через десять, с другими детьми, например. И его никак не обязать участвовать в воспитании и т.д. Нет таких рычагов. Но если цель жены именно в том, чтобы себя разгрузить, а не в том, чтобы переделать мужа под своё видение идеального партнёра по жизни, то варианты найти можно.