Я тоже хз, как бы поступила. Но по мне оба варианта стремные. Мама просто позвонила наследникам, а она не подумала, что те могут оказаться не очень добропорядочными? И сказали бы, что денег что-то маловато, явно ты себе часть присвоила, ну-ка отдавай. И что одинокая женщина с ребенком делала бы?
Оставить все деньги себе тоже рискованно, даже если забить на все "по совести", "деньги чужие" и т.д., потому что однажды наследники могли каким-то образом узнать про тайник, а там несложно было бы догадаться, кто деньги стащил. Откуда, опять же, у мамаши уверенность, что наследники никак не узнали бы точной суммы бабкиных накоплений?
Не знаю даже, какой тут вариант лучше и безопаснее. Возможно я бы взяла часть денег, а остальное оставила бы в тайнике и диван на прежнее место поставила. Хз, при наличии ребенка, которого надо растить, как бы я поступила.