Служебные входы бывают разные - и просто стандартная узкая дверь, и широкие ворота. Как человек, работающий (точнее, работавший недавно) на заводе, знаю. У нас там несколько таких выходов, в одни только человек своими ножками может выйти, в другие можно вывезти объемную технику.
И насчет "они там что, еще и подъемный кран угнали" - таки да, почти. Только может, не совсем кран, но какой-то подъемник. У кого-то из подельников изначально имелся, пусть и в служебном пользовании, а вот пригнал его к забору по явно нерабочему делу. Ну и разобрать этот трансформатор могли, развинтить-распилить по возможности. Тут еще вопрос - где этот трансформатор изначально стоял, в каком цехе, на каком этаже, какова планировка завода, есть ли звукоизоляция , ходят ли после закрытия по этажам с проверкой вохры итп.