Мне пришло в голову вот что. Например, делаем мы сеттинг по мумям. И у нас никто не берет в качестве персов ни муми-семейство, ни Морру, ни Тофслу, чтоб не путаться... А берет всякий сброд из второстепенных персонажей или вообще левых чуваков - так обычно бывает в тематических мафиях, и атмосфера выходит жиденькая. Может, давайте наоборот делать - называть роли классически - детектив там, доктор (и размышлять удобней, меньше сумятицы в голове "как там в этот раз у нас доктор называется"), а персов брать из сеттинга?