Так, подождите, я запуталась.
Автор думала, что они с братом близнецы. Мать сказала ей, что брат - сын тетки, значит, они не родные. После смерти тетки нашли свидетельства, выяснилось, что они близнецы. Раз мать взяла одного из близняшек, значит, они оба дети тетки. Почему до смерти тетки они жили в одном доме и думали, что оба - дети этой матери? Или я чего-то не догнала?