Gardemarina, я лично ничего трагического в этом не вижу, если обувь закрывает стопу.
Мне кажется, это странное различие в восприятии колготок и леггинсов - оно потому, что колготки принято воспринимать, как нижнее белье, а леггинсы - это вроде как ближе к штанам, хотя по факту разницы нет почти. Скажем так, в моем детстве выйти так в рейтузах (ну, простите, мы теплые леггинсы тогда так называли) тоже было неприлично, потому что они тоже воспринимались, как белье. Но раз пока принято в колготках видеть белье, то лучше стопу закрывать обувью, вот и всё.