Просто надо иметь в виду, что люди рады слышать комплименты, а указания на недостатки - не рады. Можно сколько угодно недоумевать, почему это она меня считает невоспитанной, ведь я ей указала на целлюлит, который на самом деле есть, и на правду не обижаются, и блаблабла, но легче просто смириться - люди вот такие. Не хотят слышать неприятную правду в лоб. И зачастую предпочтут общество людей, которые не указывают им на недостатки или хотя бы не делают это так резко.
Можно же сказать "в предыдущем платье у тебя ноги выглядели гораздо лучше, а в этом не очень" или "знаешь, такое платье наверное подойдет тем, у кого ноги прям модельные, а тебе бы лучше вот здесь закрыть, зато открыть вот тут, тут у тебя очень красиво и надо подчеркивать". А можно сказать "не, в этом платье целлюлит и вены видно", всё зависит от цели и от родства. Если у вас с кем-то есть постоянный стиль общения, и вы друг другу не смягчая говорите все неприятности, то это нормально, да и вообще не помешает человек который скажет правду. Но это один-два человека от силы, с остальными нужно соблюдать некоторые неписаные правила. Потому что люди - не компьютеры, они разговаривают не только чтобы передать данные по каналу связи и завершить сеанс.