#18385 - Шутка, повторенная тысячу раз

[Elf78]

И, кстати, я учусь на пятом курсе, поэтому даже не знаю, что ответить на твой вопрос «как дела в школе?» Ах, школой ты называешь университет? Не хочу умничать, но в словаре эти понятия разнятся.

Тю, это ж прикольно! А я люблю, когда заваливаю в гости к тридцатилетнему младшему брату, спросить что то вроде "мелкий, а со взрослых кто дома есть?".

[Неженка]

Поддерживаю автора.
НЕНАВИЖУ!
Мать бесит своим: "Ню сьтё, кюсять бюдемь?" Это типа шутка у неё такая, "очень остроумно" обыгрывающая то, что я её "маленькая доченька", в том числе при гостях, которые на это делают " шта!?", но ничего не говорят, ибо воспитанные. И бабуля такая же. Конфеты у неё "кафетки", телевизор - "тивизор", и так далее. Я не могу понять, что смешного люди в этом находят. Может, кто-нибудь объяснит!?

[Кукушка]

мне один раз выдали:"смотришь своего потного?", я минут пять пыталась понять, что человек в виду имел, оказалось, гарри поттера

Смотрели с мамой в первый раз "Узника Азкабана", она на полном серьёзе спросила: "А где этот... как его... Тот-кого-нельзя-вспоминать?"  

Наша бабушка как только не коверкала название строительного гипермаркета "Леруа Мерлен". Причём отнюдь не нарочно - она реально не могла его запомнить. Пока делали ремонт, каких только вариантов не наслушались. "Руля Мурлен", "Мерилин Мурло"... мой личный хит - "Марлон Рулон"

[Бригит]

Как-то так.
Если люди просто заменяют одно слово или оборот другим, то норм. Сюда идут "*банный-корёбанный", какие-то семейные названия, цитаты из книг, типа "гхыра". Пусть их.
Но если человек путает буквы или специально коверкает слова, люто бесит. Это ужасно, имхо, все эти "кволики", "садрельки", "мопасье" и "ховстики". Не всегда понятно, о чем речь - раз, постепенно у тебя самой нормальное слово начинает замещаться исковерканным - два.

[Stephan S]

-скажи триста
-триста
-отсоси у тракториста!

-сколько я тебе должен?
-рублей двести-триста...
-отсоси у тракториста!

-прямо идешь, метров триста...
Ну вы поняли, да?

Оооооо! Да, всплыло недавно. ЧГКшники полюбили.
Кто-то уже выкручивается, типа «299+1». Но и тут...
— Сколько набрали?
— 299+1, вроде.
— Отсоси у Мавроди.

один раз коллега услышала и на полном серьезе меня поправила, что "поклади" не говорят. Особенно весело было то, что сама коллега говорила "лОжить" и "полОжила"

Как в анекдоте про прапора и интеллигента.
— Был у меня в роте один хрен...
— Простите, не в роте, а во рту.

[Астрид]

И бабуля такая же. Конфеты у неё "кафетки", телевизор - "тивизор", и так далее. Я не могу понять, что смешного люди в этом находят. Может, кто-нибудь объяснит!?

у бабули это не старческое? я просто вспоминаю свою бабушку. она уже подоглохла малость к  моменту, когда в свободной продаже бананы появились. и у нее всегда был не банан, а "банама". как не пытались научить правильно, так  и не смогли. какие-то еще были слова заморские, не могу вспомнить - с такими же особенностями произношения. но с обычным русским языком проблем не возникало.

"Марлон Рулон"

[Stephan S]

Поддерживаю автора.
НЕНАВИЖУ!
Мать бесит своим: "Ню сьтё, кюсять бюдемь?"

Даааа... У меня бабушка была такая. Бесило, особенно в подростковом возрасте.

[cagüentó]

Шутка, повторенная тысячу раз, это уже мем.
Иногда задалбывает, но чаще вызывает какое-то ощущение расслабухи и принадлежности к некоему тайному обществу))))

[Кукушка]

"садрельки"

Всё та же моя бабуля нарочно говорит "сисиськи", потому что так в своё время говорила её свекровь, и это почему-то показалось забавным   Но прабабушке хоть простительно, ей русский не родной был. Бабуля до сих пор вспоминает, как впала в ступор при фразе "Купи лебе мушта а лебе валги."

[Неженка]

Нет, у моей бабули это не "старческое", она вполне адекватная. В молодости учительницей русского языка работала. Это "юмор" такой. Исключительно внутрисемейный. При чужих она так не говорит.  Если указать на то, что это уже не смешно и надоело - сразу вселенская обида и "Хорошо, я буду следить за своей речью" таким тоном, будто у неё пенсию отнимают и из дома выгоняют.

[kapitan-M]

А меня бесит, когда в какой-то компании активно обсуждают тему "мама-папа", когда эти мамыпапы - участники разговора и вообще они ровесники и просто друзья. А ещё бывают "дочи", "бабули" и прочее. Многие это любят, а меня бесит до зубного скрежета.
Хотя на работе недавно сама попала в эту же западню, но она мне надоело за 5 минут, как и "папе"

[ЗлаяФея]

Бесит.
Коллега говорила мультифлора. Мультиблеатьфлора. Или ласково - мультифлорка. Я её поправляла - мультифауна.
Тётушка, рассказывая какую-то семейную драму, зацепилась за народное творчество. На 12 повторе фразы За мои кусочки я же нехорош мне хотелось выть. Но я была мелкой и просто сбежала из комнаты.
Мама. Каждый раз, когда при ней упоминается йогурт, она с одной и той же интонацией начинает - Вот говорят ЙогУрт, йогУрт, обычный кефир, бла-бла-бла. (Далее следует история, как она читала состав и кефир с вареньем вкуснее). В последний раз я вякнула - мама, хватит, ты это уже много раз рассказывала. Может и обиделась, но ещё раз это слушать сил моих нет.
С друзьями все проще - начинаешь историю или слушаешь историю, если уже было - просто говоришь "рассказывал". Если история клевая - рассказывал, но с удовольствием послушаю ещё раз.

[Айбу]

А меня бесит, когда в какой-то компании активно обсуждают тему "мама-папа", когда эти мамыпапы - участники разговора и вообще они ровесники и просто друзья. А ещё бывают "дочи", "бабули" и прочее. Многие это любят, а меня бесит до зубного скрежета.
Хотя на работе недавно сама попала в эту же западню, но она мне надоело за 5 минут, как и "папе"

Ну у нас в семье есть "бабуля". Хотя она для меня прабабушка. И бабулей её все внуки и правнуки называют. Еще была бабАня, тоже прабабушка.

[murmur]

Наша бабушка как только не коверкала название строительного гипермаркета "Леруа Мерлен". Причём отнюдь не нарочно - она реально не могла его запомнить. Пока делали ремонт, каких только вариантов не наслушались. "Руля Мурлен", "Мерилин Мурло"... мой личный хит - "Марлон Рулон"

А мы называли его Мерлин) Потому что написано так - Merlin)

[Улитка на склоне]

кстати, вспомнила как меня маман задалбывала фразой: "с деньгами-то всякий может купить, а ты попробуй без денег", когда отправляла меня в магаз за чем-нибудь, а бабло не давала спецом до последнего и ждала, чтобы я попросила. один раз я на это сказала: ну и не пойду тогда, куль мне там делать-то. после этого пару раз отправляли спокойно, а потом опять началось.  

[MissGemor]

Одесса - ад для автора

[Nanicha]

фунциклирует.

[Zanthiа]

Мне кажется, это больше зависит от того, в каком окружении так шутить. Где-то нормально, а где-то разговаривать лучше на чистом литературном языке с небольшой примесью разговорных слов, но без особо яркой окраски.
При моих родителях шуточки такие отмачивать не стоит - маме не нравится, одернет "не коверкай слова". А с мужем мы регулярно вспоминаем "маслят" (в отношении человека, "этот масленок звонил" итп),  тот же "е*учий случай" и прибаутки с Эха Москвы с непередаваемой интонацией типа "кааак прааавильно?" Шутки такие. При посторонних же - никаких маслят и венгерских деревень!

Как-то так.
Если люди просто заменяют одно слово или оборот другим, то норм. Сюда идут "*банный-корёбанный", какие-то семейные названия, цитаты из книг, типа "гхыра". Пусть их.
Но если человек путает буквы или специально коверкает слова, люто бесит. Это ужасно, имхо, все эти "кволики", "садрельки", "мопасье" и "ховстики". Не всегда понятно, о чем речь - раз, постепенно у тебя самой нормальное слово начинает замещаться исковерканным - два.

Как-то так, да.

[Bloody Faery]

Грррррррр!!!!! Понимаю автора, хоть и отчасти. Сейчас у меня временно живет родственница, еще 3 дня терпеть заразу. Так вот достала уже. Сижу такая, никому не мешаю. Слушаю своего любимого канадца Bruno Pelletier (для непарлящих - его фамилия читается "Пельтье"), свунюсь, поурочное для 7 классов набираю. Музыка фоном идет. Входит эта зараза-родственница "а-а-а, Пелетиера своего слушаешь? Вместо того,  чтобы с всякими Пелетиерами общаться, лучше бы работу себе искала(!!!), а то так и проработаешь 25 лет в школе". Пелетиер, с**а! При том, что ей 6 раз было сказано, как правильно читается. 6 раз, Карл! Потом был игнор. Сейчас - игра "догони меня первое, что подвернулось под руку". Вот реально бесит, когда специально.

[pysh000000]

А папа мой говорит [н'эсквик], то бишь с мягким Н. Поначалу звучало странно, но я привыкла, и теперь мне нравится, а это звучание сразу же напоминает папу.

Меня почему то всегда веселит, когда по таким же правилам произносят слово секс.

[Lobsterenok]

А по-моему забавно, какие-то семейные словечки) уюта добавляют что ли  
У меня половина семьи любит вспомнить слово "пиндгрин", если кто-то оговорился)

[Экзистенциальный_Ужас]

мой трехлетний сын упорно говорит вместо socks -cocks. грязный носок в его произношении делает всех ржать до слез  
а вообще мой ...кхм... бывший, любитель коверкать слова. после 10 раз бесит жутко.

[Volkodav]

удивляется "забодай меня комар", интересуется "как ваше ничего?" и тому подобное. Поначалу всё нормально было, но за три года надоело и раздражает, как заусенец.

Во-во
Может, это не совсем то, но есть люди, которые используют типа нестандартные речевые обороты вроде "какого гхыра" или пресловутые "ерш твою мышь/медь/итд"
Раздражает, бе
Вроде как хотят круто выразиться, и при этом умудряются фальшивить даже через интернет Не говоря уже о живом общении, там вообще хорошо если выговорят эту свою модную фразу
Тут уж либо слушать это 20 лет и реально привыкнуть, либо усышать пару раз, а вот если регулярно и недостаточно привык - то капец

Ежели не нравятся матозаменители, давайте хором матюгаться: непристойно, зато всем привычно. Так, что ли? Как по мне, в обществе с мелкими детьми и прочими причастными лучше поминать жеваного крота и взъерошенную мышь, чем крыть в тринадцать этажей

Что-то вспомнилось, как меня в детстве научили заковыристому ругательству отец со товарищи. Меня потом аж на педсовет из-за него таскали... сами правда не рады были потом. Потому что ругательство звучало так: Ангидрид твою валентность через медный купорос в треххлористый азот!

[Ыш]

Обожаю фразу "ё*ушки-воробушки".

[Языкатая Зараза]

Автору обидно, что она страдала, учась говорить, как мама велела. А остальные не стали мучаться и живут в свое удовольствие твари такие! Одно это может задолбать до белых глаз. А как же работа над собой и превозмогание?

[murmur]

Волкодав, а зачем выдумывать свои матозаменители, когда есть куча цензурных устойчивых выражений?

[Siele]

А как меня в детстве бесила моя бабушка, которая сперва регулярно совершала надругательство над моим любимым мультфильмом, называя его «Села Муна» (думаю, догадались), а затем и над сериалом — «Забубенные».

Все, что написал автор кроме процитированного абзаца мне непонятно. Но вот это пренебрежительное коверканье действительно раздражает. Ну не нравится тебе, пренебрежительно относишься, так и иди со своим мнением накуй. Твою-то, бабка, Санта-Барбару, или что там шло в то время, поди перековеркай, до Плутона долетишь на жопной тяге.

[Yakamoneye]

Это автору: https://www.youtube.com/watch?v=RVmG_d3HKBA
И реальный совет: когда в голову начинают лезть подобные мысли в таких выражениях, надо пойти погулять и хорошенько отдохнуть.
А шутка про как дела в школе реально же смешная. Мы до сих пор этим развлекаемся  

[дама без собачки]

Люди, задалбывающиеся и бесящиеся из-за всякой мелкой ерунды, такие забавные. Лопаются, чуть что, как мыльные пузыри

[Volkodav]

Волкодав, а зачем выдумывать свои матозаменители, когда есть куча цензурных устойчивых выражений?

Ну-ка, какое устойчивое цензурное выражение соответствует по эксперссивности и эмоциональной накачке выражению "Да *баный в рот!"?