Ну ээээ... Вот сейчас я озадачилась. Сеньор Хулио скончался в восемьдесят четвёртом, соответственно, и рассказы-то он эти писал где-то в шестидесятых-семидесятых. Особенно это касается авторов Лины и Марсело, там это влияет на атмосферу. Авторы Коры, Пабло и Марсьяля - сами думайте, если прямо уж совсем озадачитесь какими-то деталями, приходите в личку согласовывать, но, в принципе, можно и современность. А вот авторы Маурисио, Сандро, Веры и Анны могут, мне кажется, перенести действие в современность при желании без ущерба для сюжета и атмосферы. Если кто-то из авторов сильно против и желает писать про семидесятые, стучите мне в личку, я озвучу это остальным.