Доби, может, надеется, что "чужих детей не бывает"? И что "мужчина любит детей до тех пор, пока любит их мать"? Но во втором случае получается наоборот - полюбит мать, а потом и детей. "А обтерписся маненько, там дойдёт и до любви"(с).
Мне вот что интересно, если они УЖЕ поженились, это тоже "одобряться" не будет? Если да, то почему? И что мешает автору как-то "стукнуть" на эту коллегу, мол, такая-то "провоцирует отношения"? И вообще, что там у них за контора такая, ФСБ, что ли?