Короче, имхо, стоит взять себя крепко в руки, выдохнуть пару раз для успокоения и сказать твердым голосом "хотите рожать- рожайте, но на меня не рассчитывайте, в случае чего отправлю в детдом и моя совесть будет спокойна, потому что я вас предупредила"
Артемизия, сказать-то можно, даже нужно, но не факт, что родители серьёзно это воспримут, скажут "ОК" и смирятся, часто бывает такой вариант, что сначала поскандалят на тему "да как ты можешь, да мы на тебя всю жизнь положили, а ты...", потом вроде успокоятся и как бы согласятся, но в момент песца всё равно будут расчитывать на старшую дочь.
Это нужно поссориться вообще до того, чтобы не хотеть друг друга знать, не знать адресов друг друга и общих знакомых не иметь. Оно автору тоже как бы не нужно.
Просто помню, как моя мама выходила на пенсию, и когда мы обсуждали, как после этого жить будем, я её предупредила, что финансово вряд ли смогу помогать - у меня сын на иждивении, алименты от бывшего мужа маленькие, а мужчины, который мог бы меня обеспечивать, даже на горизонте не наблюдалось.
А потом, после выхода на пенсию, на голубом глазу, мама просит деньжат подкинуть, тысяч 10-20 хотя бы, а то ей на моря не хватает. Тут я поняла, что иным родителям бесполезно заранее объяснять, что помочь в чем-то не сможешь. Всё равно будут считать, что обязана - и всё тут.