А если бы с начальством всё было нормально, то сын автора усыновил бы ребёнка? Т.е. взял бы в свою семью, в свой дом ненужного ему человека? Шеф-таки не вечен, не сегодня от инсульта, так позднее от чего угодно мог помереть, когда ребёнок был бы уже усыновлён. Сына автора могли уволить, компания развалиться, да и мало ли что.
По-моему, это называется не "себе на уме", а тяжелейший идиотизм.