#20652 - На словах не экономьте

[Неженка]

Вот "стекляшка" - это странно немного) Я бы подумала, что это пункт приема стеклотары. Но если это единственное в городе здание со стеклянными стенами, то наверное нормально

Конечно, сейчас странно, когда у всех магазинов витрины стеклянные. А в моём глубоком детстве это было редкостью. А ещё у магазинов не было собственных названий, типа там "Дикси" или "Ашан", или "Лента", а было на всех написано "Продукты", и как их определять? Говорить "сходи в продуктовый на улице ленина 44"? Длинно. По внешним отличиям и определяли... Мне логика понятна в принципе, и в целом действительно неважно как называть, главное чтоб человек понял о чём речь, но очень раздражало. И мне также понятно, что всё равно будут так называть и раздражение от такой ерунды это мои личные тараканы, но раздражает-то всё равно.

[Promise]

"Прям", "е-мое" - автор такой борец за чистоту языка, что я сейчас живот надорву от смеха.
Сокращение "зарплата" вместо "заработная плата", значит, ему норм, а куриную грудку не тронь?

[тощийпончик]

Можно еще добавить куроножка, свинотбивная и свиношлык)))

[thyl]

курогрудь и крабомясо - фиг бы с ними

а вот когда в письменной речи, в каком-нибудь скайпе-хреняйпе вместо какой либо формы слова "который" пишут "кот.", или ещё что-то в том же духе, я начинаю искренне недоумевать, куда же они потратят всё это сэкономленное время

[dragolub]

Где-то радуется один Большой Брат.

нелица ненутрят новояз

[Kirgava]

Восхитительные возмущения, прям мимими. ИЧСХ, почему-то максимально ярыми борцами за чистоту языка оказываются не очень-то грамотные граждане. К чему бы это, интересно?..

[ЗлойПтиц]

Хотя я тоже не понимаю, какой смысл фразы "я купила молочку". Что ты там купила, пакет кефира, не пол молочного отдела же, в самом деле?  Ну скажи правда - купила кефир. Я понимаю, химией и хозтоварами затариваются или ликеркой на праздник - там реально в ассортименте.

Купил сливочное масло, сыр, сметану, молоко и биоряженку. Это всё - "молочка". А, ещё йогурты забыл.

И чем "ликёрка" в данном примере лучше "молочки"?

[Дракоша]

Любимая отговорка безграмотных ))

Тогда меня вообще расстрелять. Я, бывает, сама слова придумываю  

Эм, ну. Гостинка, Васька, Комендан.... Когда говоришь эти слова каждый день, привыкаешь и не слышишь в них ничего особенного, главное чтоб место идентифицировало. А длинное название выговаривать не всегда охота

У нас круче. В Ростове есть Левбердон  

[dragolub]

И чем "ликёрка" в данном примере лучше "молочки"?

куда хуже, имхо. Liquor как спиртное вообще - за рубежом где-то, по-русски "ликер" - определенный напиток.

[Coccinella]

На тему сокращений есть чудесный боян, который, наверное, всем студентам лингвистических факультетов рассказывают. Студентка на экзамене, прочитав чужую шпаргалку, выдала преподавателю: «В языкознание огромный вклад внесли величайшие ученые Бодекур и Фердесос»

[Static Space]

А кто эти люди?  

Меня в сокращениях раздражает, что одни и те же наборы букв и сокращения слов могут значить абсолютно разные вещи, и даже составное из слогов может иметь в составе совсем другие слова.

[dragolub]

Меня в сокращениях раздражает, что одни и те же наборы букв и сокращения слов могут значить абсолютно разные вещи

в этом плане порадовал импортозамещающий телефон "Ермак-ОМП"

[Coccinella]

Static Space, лингвисты. Бодуэн де Куртенэ и Фердинанд де Соссюр

А меня очень раздражают сокращения  и аббревиатуры, когда их требуется переводить. Если они распространенные, то всё хорошо. Но те же узбекские приложения к дипломам, в которых предметы записаны от руки, да ещё и с сокращениями, вызывают чуть ли не нервную почесуху.

[Promise]

СПБ ГБОУ ДОД СДЮСШОР «ШВСМ по ЗВС»!

Вспомнилось в контексте сокращений.

[Ardbeggar]

«МУ Детская Поликлиника», ага.

[Бобриха]

СПБ ГБОУ ДОД СДЮСШОР «ШВСМ по ЗВС»!

Вспомнилось в контексте сокращений.

Вот жопой чую, что спортивная школа, а доказать не могу ©  

[thyl]

ну ДЮСШ же, чо тут доказывать-то сопсна

[dragolub]

Вот жопой чую, что спортивная школа, а доказать не могу ©  

ДЮСШ = детско-юношеская спортивная школа.
А где-то видал аналогичное приведенному выше сокращение, из которого запомнил только "МОУДОД"

[Promise]

А где-то видал аналогичное приведенному выше сокращение, из которого запомнил только "МОУДОД"

Бывают еще ГОУДОД.
Вообще их всяких полно.

[Рикки Хирикикки]

А меня очень раздражают сокращения  и аббревиатуры, когда их требуется переводить. Если они распространенные, то всё хорошо. Но те же узбекские приложения к дипломам, в которых предметы записаны от руки, да ещё и с сокращениями, вызывают чуть ли не нервную почесуху.

А уж если текст узкоспециализированный и это сокращение используется только в нём...

[Shisho]

Да ОГБУЗ "ТКПБ" какое-то, прости Ктулху!  
расшифровка:областное государственное бюджетное учреждение здравоохранения "Томская клиническая психиатрическая больница"
Не нравится "молочка", скажи "купил ништяки". Или так тоже нельзя?

[ZloeAloe]

О, больницы...
Я стабильно лежу в ФГБУЗ  ЦКБВЛ ФМБА РФ (МОФ).
Когда я могу написать это быстро и разборчиво правой рукой - пора выписываться  

[Promise]

Не нравится "молочка", скажи "купил ништяки". Или так тоже нельзя?

Хавчик
Вкусняшка

Но это все же более общее, тут нет коннотации "молочные продукты".

[dragolub]

вспомнил крипоту (или это уже совсем диагноз?)
видел на площади, где отмечалось массовое хз что, как к постовым подошел мужик с надписью на бронежилете ОБОР, и что-то им втирал повелительно-командное. Подумал на отдельный батальон охраны и разведки стратегических ракетных войск, и решил, что таки дождались, грядет пздц и локалхост, раз он ментами командует. А оказалось, это аналог СОБР.

[Ardbeggar]

Не нравится "молочка", скажи "купил ништяки". Или так тоже нельзя?

«Купил хрень». Всегда так говорю.

[Фамильное Привидение]

Я купила молоко повышенной жирности, йогурт с кусочками фруктов, сырный продукт (какой это нахр сыр), гречневую крупу и грильяж в шоколаде. Пока я вас об этом информировала, у вас выросла щетина.

Пост удивительно вступает в диалог с вашей аватарой

[Бобриха]

Не нравится "молочка", скажи "купил ништяки". Или так тоже нельзя?

Хавчик
Вкусняшка

Нямушка.

[thyl]

Единственно верный ответ постороннему человеку на его вопрос "что купил?" - это "Е*АТЬ ТЕБЯ НЕ ДОЛЖНО, СССУКА". Всё остальное - потакание и мягкотелость.

[dragolub]

Единственно верный ответ постороннему человеку на его вопрос "что купил?" - это "Е*АТЬ ТЕБЯ НЕ ДОЛЖНО, СССУКА". Всё остальное - потакание и мягкотелость.

имхо, ответ "ТНП" (товары народного потребления) тоже катит, звучит как ТНН+ТП, и честно.

[Птыц]

слово молочка услышала только на этом форуме. в диаспоре у нас так не говорят. и слово меня бесит. но вообще это личное чтото необъяснимое))