Между тем... Как правильно — пИ**ы или пЁ**ы, если во множественном числе?
———————————————————————
Я вот что думаю. Непечатная лексика может показать лингвистам, как развивался бы язык, не будь у нас повальной минимальной грамотности и всеобуча. Слова «печатные» поправляются красной ручкой в школе, читаются в газетах, книгах и пр. Сомнений не вызывают. А вот в матерной лексике происходят явные языковые сдвиги. Вот, например, слово пи**а, в котором появилось нехарактерное для языка чередование «и» — «ё» (из-за аналогии со «звезда»).
Существительные с предлогом становятся наречиями, отчего их пишут слитно. «По барабану» — «по **й» —> современное «по**й» или даже «пох». Так же как и «нах». Даже посылают уже не на что-то конкретное, а «на**й» — как «домой».