Настя или не Настя?

[Ферзь]

Вроде более распространенный вариант Виталина

и че с того? обязательно надо называть более распространенным вариантом?
как нам нравится, так и назвали

[pysh000000]

и че с того? обязательно надо называть более распространенным вариантом?
как нам нравится, так и назвали

Да хоть Тракториной назовите, мне все равно, честно. я оправдал удивление тетки, такой вариант имени честно говоря тоже раньше не слышал.

[Ферзь]

своего ребенка Тракториной называй

[pysh000000]

Ладно

[Tarda]

Ничего себе совпадение) Неделю назад нечаянно стала свидетелем, как одна мадам лет 35ти то же самое рассказывала, тоже имя Настя. Только у нее 1 сын, а "украла" имя сестра мужа. И героиня вселенскую обиду держит на нее теперь. Хотя сама даже не беременна и не факт, что забеременеет именно девочкой. И еще она хотела смс этой молодой маме отправить  "спасибо за Настю ", но муж отговорил. Аж неловко стало, что я это дерьмо услышала.  

[ло]

Подружке не дали записать сына Антоний. Уговорили на Антона. У меня дедушку хотели назвать Георгий, регистратору сказали - Жора... Записали Юрий. Учительница была - Числавовна. Как записали - так и оставила (Вячеславовна вроде). У подружки племяшка Ника, чтоб никаких Вер не слышать (первую хотели назвать Марго, а бабушки в Ритку переделали), пришлось несколько раз сказать, что Ника -полное имя.
Ещё интересные варианты слышала: Пума, Лисса (да, 2 "с", но звали Лисёнок), Цесария (Сара).

Я вот только не поняла, сфига ли Аллу вообще перевели? Пусть бы даже это была Анна- Ганна. В Европе Михаилов в "Майклов"/"Мишелей" не переделывают.

[Ферзь]

Учительница была - Числавовна. Как записали - так и оставила (Вячеславовна вроде).

у моего деда был товарищ Чеслав

[ло]

Учительница была - Числавовна. Как записали - так и оставила (Вячеславовна вроде).

у моего деда был товарищ Чеслав

Нет, у нашей мы уточняли. Просто давно было (1-3 классы), не помню уже.

[pozitivker]

Я кстати тоже не понимаю, почему в украине переводят имена. Не Дмитрий, а Дмитро, не Татьяна, а Тетяна. Зачем?

[Воспоминания о вилке]

Апасна, приближается украиносрач  

[Языкатая Зараза]

Вот, что.)

Вы должны мне новый мозг.

Я за вами займу, дама.