Родственникам не легче, что убийца сядет. Воскресить убитого это не поможет. А тупо месть... Не, ну бывают, я не знаю, и такие мотивы. Только они бессмысленны.
Этого чувака следует закрыть не потому, что кому-то из родственников отомстить захочется, а потому, что этот чувак - отморозок. Там нет ни мозгов, ни совести, ни хоть каких-то навыков взаимодействия. Только одно воровство и убийство, если спалили на воровстве. Сажать такого надо даже не потому, что старое дело всплыло, а просто по всей совокупности дел.