В США меня бесит то, что имя, являющееся повсеместно мужским, внезапно может стать и женским. Например, девушка по имени Джордан- у меня до сих про ШТА. Про всяких Алексов я уж молчу.
Алекс, Алекса, Александра - что такого? Чем это хуже наших традиционных Саши и Жени? Хотя... есть же толпы людей, которые бьют себя в грудь что никогда так не назовут дочек.
А ещё я в детстве почему-то была уверена, что "Джесси" сугубо мужское имя, и получила разрыв шаблона, узнав что оно унисекс.
А мне нравятся варианты вроде Ёлка, Вилка... А вот с моим не понравилось. Хз почему. Не про ассоциировали себя с жуком )))
Ёлка ещё туда-сюда, вроде как природа, красиво типа, но Вилка? Ну ладно, допустим кому-то красиво, но... Ложка ведь будет уже точно не то? Если даже абстрагироваться от столовых приборов, всё равно получается что-то на тему ложной беременности.

А Нож? Уменьшительное Ножик?

на работе девчонки родили недавно, так вот имена тоже чудные - одна Эмма, другая Дарина (причем Артёмовна)
Эмма Артёмовна, Дарина Артёмовна... Ну и что не так? За исключением того, что отчество "Артёмовна/Артёмович" вообще не очень благозвучное... Хоть там будь Светлана Артёмовна, Екатерина Артёмовна, или Вильямина Артёмовна, по мне так всё одно, не звучит... Знаю одного Артёма, он любит своё имя, но переживает, что его дети будут Артёмовичи, и не знает, какие имена с этим сочетаются... Это при том что ему самому ещё пока 17 и детей в ближайшие годы он заводить не планирует.

само по себе может и ничего, но вот в сочетании с отчеством.. не дай бог ребенко картавить будет )))
Когда человек картавит, в его исполнении всё что угодно выглядит угрёбищно. Тут врач нужен, а не подходящее имя.
некие одарённые люди назвали дочку Нутеллой в честь шоколадной пасты. Потому что они её (пасту) очень любят, и потому что "звучит изысканно, как будто по-французски".
Знавала в детстве одну девочку по имени Нателла. Да, именно не Наталья, а Нателла. Её все Нутеллой дразнили. Но звать она себя просила Наташей.
А про имя Кристал мой муж сказал, что так всегда почему-то зовут стриптизёрш (причём не сценическое имя, а именно родное). Я сначала не поверила, посмеялась, а потом узнала что подружку шефа зовут Кристал, и работает она... вы не поверите... стриптизёршей!
Некоторые ещё утверждают, что все Анжелы, Жанны и Снежаны проститутки. Типа это популярные псевдонимы среди них. А кто-то своих дочек так называет, и ни о чём подобном не в курсе. По-моему это всё же личные ассоциации.