Интересно, а она уверена, что это ее мать?
Просто описание мадам позволяет предположить, что умом она скорбна. То есть, ее дочурку у нее отобрали, а тут она узнала, что на соседней улице живет семья с удочеренной девочкой, подходящей по возрасту. И в голове у нее все звезды сложились в созвездие. Ну, и понеслась: "Здравствуй, доча, я твоя мама"