Это ничего не даст. Эффект будет примерно как от блокировки порносайтов, куда все так и ходят через прокси. Сработать такие меры могут только на совсем ленивых и нелюбопытных.
Что касается Германии, то простой немец тоже не лыком шит, все шире пользуется Tor, VPN и прочими нехитрыми уловками. Штрафы присылают в основном вчера приехавшим мигрантам и студентам, которые еще не знают порядков.
Если Роскомнадзор я еще могу понять (что ж им еще делать, нельзя же сказать "Мы фактически неспособны перекрыть доступ на все эти сайты, поэтому нас было бы логичным разогнать и не тратить зря деньги"), то зачем Мединскому лезть в бессмысленную и непопулярную затею - загадочно.