Тупейшая ситуация. Надо было сразу там же: "О, Славик, привет, это ты, а где же Светка?", а не "знакомиться" разводя конспирацию.
Теперь, когда промолчали, куда ни кинь - всюду клин будет. Или "почему сразу не сказала", или "почему промолчала", в общем отношения с подругой вряд ли уже будут прежними.
Но самая гнида тут муж подруги. Подошёл, увидел что сидят знакомые - ушёл незаметно, сказал что приболел, и свалил незаметно в другой отель. А то ишь ты, улыбается, "знакомится"... На чужой горб свою ношу перевалил, молодец!