Так "ради искусства" понятие растяжимое. "Искусством", начиная от вязания крючком и рисования картин, и заканчивая писательством, обычно занимаются для самовыражения. Ценность этого "искусства" зависит от талантов автора. Хочет он рисовать расчленённые трупы а не портреты детей в цветочках - и рисует, хочет писать слэш, а не стихи про платоническую любовь - и пишет... И всё "ради искусства", конечно. Искусства в себе.
Фанфики по греческим и другим мифам тоже бывают. Но если речь о дохристианской эре, то там слэш вполне оправдан. Однополные отношения перестали считаться естественными, пожалуй, только с распространением христианства, когда позднеримские императоры начали за это наказывать.