"Готовятся принимать нового члена семьи" не равно "он будет жить вместе со всеми тремя сёстрами и их родителями". Если старшая живёт отдельно, всё равно они одна семья. Старщая сестра может быть старше младших лет на 10-20 вообще. Как-то глупо не понимать разницу между случаем, когда взрослая обеспечивающая себя женщина берёт под опеку ребёнка (пусть и трудного подростка), и когда шестнадцатилетка того и гляди залетит от малолетнего садиста и наркомана.