Мне чот сложно представить ситуацию, потому что меня наоборот, всегда спрашивали, не голодна ли я, и, если да, что бы я хотела и где (дома/в кафе/ресторане). И так-то мне это кажется абсолютно нормальным проявлением элементарной заботы. Хотя, если бы не предложили, я бы сама намекнула, что можно и поужинать; если бы меня вдруг решили поставить к плите в доме, где мне вообще даже сперва жить не предложили - эм? Может, еще пол вымыть? Тащить продукты прям пакетами мне бы тоже в голову не пришло. Хотя, лезть в холодильник вот так вот запросто - тоже.
Когда приглашаю к себе, тоже всегда предлагаю ужин, если что.
