Ну, будь у меня сто тыщ мильёнов платьев, я бы и правда внимания не обратила, какое именно из них несчастливое, так как не смогла бы его вычислить. А когда их всего два и именно когда я в этом конкретном платье и только когда я в нём, мне, образно говоря, в чистом поле падает на голову гаечный ключ каждый раз, то невольно это связывается именно с платьем, потому что сотни, а то и тысячи раз до этого я пересекала это поле или стояла на нём в другой одежде и гаечных ключей ни разу не было. А именно в этом платье - нате пожалста. Хоть бегом беги через поле, хоть на велосипеде езжай.
Видимо, у автора с лифчиками так же, только не ключ по голове падает, а она в полевой траве конфетку находит, к примеру.