Каким образом 3-летнему малышу знание понятий "свое"-"чужое" мешает расстраиваться и путаться, если все игрушки вокруг можно, а вон ту, одну-единственную нельзя?
Но ладно. Пойдем с другого конца.
Вы думаете, всем мамашам нравится, что их дети делятся игрушками? Ага, щас. Лучше, когда все играют со своими погремушками. Ты же куклу покупал своему ребенку, а не неизвестной девочке? Но со своими погремушками играют наедине, а песочница у нас вроде как коллективное место. С тобой делятся, ты делишься. Твой ребенок делится, ребенок соседки делится, вон тот цыганенок делится, короче коллективное правило коллективной песочницы. Это залог спокойной, общей игры. Возможно, есть другие песочницы где-то в Германии или еще где, где все по-другому, но вы не там. И тут заводится один особо уникальный субъект, который тщательно хвастается и дразнится своими игрушками (а дети без этого не могут), мамаша которого манерно тянет "Вы представля-аете, сколько это сто-оит?" и еще пытается лезть с воспитаниями и руганью к вашему ребенку!
Она может быть триста раз права, но в этой, конкретной песочнице с этими конкретными правилами она просто идет нах*й. Пусть задалбывается сколько хочет. Ты привел ребенка развлечь, выгулять и пообщаться, а не превратить прогулку в воспитательный слезоразлив из-за одного-единственного уникума. Причем каждый гребаный день.