Тайный покупатель и жруны

[Твинк]

Каждый раз мне мамка после моего визита "тормозок в судочек" накладывает.

Бл.

Да, часто в значении "контейнер".

[blind]

Чёт впервые услышал Мб, это кто-то из села так говорит?

[Твинк]

Чёт впервые услышал Мб, это кто-то из села так говорит?

Многие на форуме это слово юзают.)
А впервые я услышала его на ЗадолбаЛи

[ло]

У нас все реже слышу ''судочек'', хотя украинизмов полно

[Khepri]

Судочек мне впервые встретился на этом форуме в теме про еду на работу. А так — ну контейнер же!

[blind]

А, стоп. Вроде чёт промелькнуло во флэшбэках. Но не уверен, хз.

[salmon]

Я еще слышала несколько раз, как контейнер называли лотком. Ну какой лоток, блин? В лоток кошки срать ходят  

[Твинк]

Я еще слышала несколько раз, как контейнер называли лотком. Ну какой лоток, блин? В лоток кошки срать ходят  

А судочек у меня ассоциируется со словом "судно". И отнюдь не с тем судном, которое плавает.  

[ло]

Имхо, лучше лоток, чем судочек.

[Рыжая ведьма]

Я еще слышала несколько раз, как контейнер называли лотком. Ну какой лоток, блин? В лоток кошки срать ходят  

ага, ага, а лоточники кошачьим дерьмом торговали, да и на рынках оно же родимое на прилавках в лотках выставлено...

[Твинк]

ага, ага, а лоточники кошачьим дерьмом торговали, да и на рынках оно же родимое на прилавках в лотках выставлено...

Что, правда?!
Блин, сколько прибыли я потеряла!  

[salmon]

ага, ага, а лоточники кошачьим дерьмом торговали, да и на рынках оно же родимое на прилавках в лотках выставлено...

Я хз, чем и в чём у вас торгуют на рынках) У нас на рынках в основном палатки, киоски и павильоны, а на прилавках выставлены продукты в ящиках, пищевых конейнерах или на подложках.
От того, что ранее слово "лоток" употреблялось в значении "небольшой переносной прилавок для торговли на улице", оно для меня не перестанет ассоциироваться с кошачьим туалетом.

[Рыжая ведьма]

Я еще слышала несколько раз, как контейнер называли лотком. Ну какой лоток, блин? В лоток кошки срать ходят  

ага, ага, а лоточники кошачьим дерьмом торговали, да и на рынках оно же родимое на прилавках в лотках выставлено...

[blind]

У Ведьмы глюкнуло устройство или это я в параллельные вселенные провалился?

[Твинк]

Ведьма, а зачем вы одно и то же сообщение два раза отправили? О:-o

[Рыжая ведьма]

я? это не я) это мой телефон самостоятельность проявляет

[Баба-дура]

У моих было чёткое разделение: судок - это прямоугольная эмалированная посудина, в которой обычно застывает холодец или хранится смородина и крышка просто накладывается поверху, а не закрывается плотно.
А вот контейнер - это посудина любой формы, хоть эмалированная, хоть нет, с плотно закрывающейся крышкой, в которой можно брать салатик на работу.
Для наглядности, судок вот

А вот это уже контейнер

[ло]

А ''судок'', но маленький и квадратный, у нас зовется масленкой. Причём их три, и чаще в них живёт разный сыр. Но вот ''масленка'' и все тут.

[greek girl]

А ''судок'', но маленький и квадратный, у нас зовется масленкой. Причём их три, и чаще в них живёт разный сыр. Но вот ''масленка'' и все тут.

дык масленка - это ж типа "судок вверх ногами" ))) у нее ровное основание и выпуклая крышка

[Elf78]

Эльф, короче, фиг поймёшь, кто что у кого псдит

ИМХО, всё-таки больше. В современном русском те слова-то уже не фигурируют толком, а вот в украинском...

Те слова не фигурируют, а эти фигурируют. Просто те, что фигурируют, носителями языка как древнерусские не воспринимаются.

Как я поняла из тем на КМП, слово "судочек" не является непривычным для юзеров с Украины. А вот многих из России оно аж морщиться заставляет.

Я юзер с Украины - что не так с судочком? Как судок, только маленький. Или судок у вас тоже не говорят?

У моих было чёткое разделение: судок - это прямоугольная эмалированная посудина, в которой обычно застывает холодец или хранится смородина и крышка просто накладывается поверху, а не закрывается плотно.
А вот контейнер - это посудина любой формы, хоть эмалированная, хоть нет, с плотно закрывающейся крышкой, в которой можно брать салатик на работу.
Для наглядности, судок вот

А вот это уже контейнер

Именно. Причем на верхней картинке по моей градации - именно судочек, а судок вдвое больше.

[greek girl]

Причем на верхней картинке по моей градации - именно судочек, а судок вдвое больше.

а как ты определил размеры на этой картинке?  

[TolstyiKot]

А я уже собрал себе на тормозочек курешки в судочек, апетитику пожелаете?

[greek girl]

нет. тебе ж на завтра

[Твинк]

Я юзер с Украины - что не так с судочком? Как судок, только маленький. Или судок у вас тоже не говорят?

НЕТ!!!111

[Риллиан]

дык масленка - это ж типа "судок вверх ногами" ))) у нее ровное основание и выпуклая крышка

Для меня масленка - это вот такая штука с машинным маслом. Упоминалась в "Изумрудном городе", например, когда из нее заржавевшего Железного дровосека смазывали.

[Esme]

мы судочки и тормозочки называем "боксиками". "Мы" - лично моя семья. На работе говорят "посуда", "еда", "Обед", "супик". На эти контейнеры, да.  

Твинк, картинка - блюэээээ

[Неженка]

Для меня масленка - это вот такая штука с машинным маслом.

Однако это ещё и вот такая штука:

[ВЫдрик]

От того, что ранее слово "лоток" употреблялось в значении "небольшой переносной прилавок для торговли на улице", оно для меня не перестанет ассоциироваться с кошачьим туалетом.

От того, что у тебя в голове содержимое кошачьего лотка, настоящие значения слов не изменятся.
Странные люди. Узнают, что всю жизнь в чём-то ошибались, и вместо "Класс! Буду знать!" упёрто бубнят "А я продолжу считать вот так."
Вот так и берутся идиоты с теориями заговора, пришельцев и адепты религий. Их макаешь прям рыльцем в лоток с фактами, а они берегут своё ущербное мировоззрение, и считают что они правы.
Блииииин! Да люди уже давно бы звёзды заселили, если бы не подобные стропила дубовые...

[TolstyiKot]

нет. тебе ж на завтра

Уже на сегодня.

[salmon]

От того, что у тебя в голове содержимое кошачьего лотка, настоящие значения слов не изменятся.
Странные люди. Узнают, что всю жизнь в чём-то ошибались, и вместо "Класс! Буду знать!" упёрто бубнят "А я продолжу считать вот так."
Вот так и берутся идиоты с теориями заговора, пришельцев и адепты религий. Их макаешь прям рыльцем в лоток с фактами, а они берегут своё ущербное мировоззрение, и считают что они правы.
Блииииин! Да люди уже давно бы звёзды заселили, если бы не подобные стропила дубовые...

Выдрик, "лоток" уже давно употребляется в нескольких значениях, в т.ч. это и кошачий туалет. И я какбэ знала, какие еще значения имеет это слово. Так что иди... в лоток, дорогой мой там тебе покушать принесли, братишка, можешь в судочек с собой взять