Мне всегда казалось, что "формально работать - в его конторе" - это то же самое почти, что сидеть на шее. Та же зависимость, но прикрытая работой. Ну, это в случае, если мужик, уже будучи в отношениях, ее к себе "пристроил", а не просто женщине на работе понравился начальник.
По теме - ну да, когда "формально работаешь у мужа в конторе", приходится добровольно ложиться под ремень, куда деваться-то (сарказм).
