Скидывать окончательно со счетов возможное желание младшей сестры вылезти из того ужаса, в котором она живет, на мой взгляд, не стоит.
Старшая сестра ушла из дома в то время, когда младшая была еще либо детсадовского, либо младшешкольного возраста. Старшая сестра не знает, что из себя представляет младшая - похоже она больше на нее саму и желает наладить нормальную жизнь, или же на остальных родственников, для которых она только источник денег на водку.
Старшая жила только при пьющем отце, в то время мать могла хоть как-то вести домашние дела, как минимум кормить всех детей, хоть пустой картошкой с хлебом. Младшая же живет при пьющем отце, пьющей матери и выпивающих старших братьях. Ситуация в корне другая. И вылезти в нормальную жизнь ей намного сложнее. И она единственная, кто просит о помощи. Что означает, что текущее положение дел ее не устраивает. Для младшей сестры старшая сестра - это единственный шанс (за исключением детдома) улучшить свою жизнь.
Если обе сестры живут в одном городе - старшая может приглашать младшую к себе на ужины. И младшая будет сыта (хотя бы раз в день), и старшая будет уверена, что продукты пошли на еду, а не на водку. Вряд ли старшая обеднеет, если "приготовит две тарелки борща, а не одну".
Да, сестра может начать проситься провести пару часов пока она приготовит уроки, проситься время от времени оставаться ночевать, чтобы выспаться. Но если окажется, что младшая сестра старается всеми силами вылезти из того дурдома, в котором она живет, в нормальную жизнь, если для старшей сестры не чужды сестринские чувства, то у старшей сестры есть возможность помочь младшей, и надо этой возможностью воспользоваться.
А вот если возникнут проблемы с младшей сестрой - начнет подворовывать у старшей в пользу других членов семьи, неадекватно и хамски себя вести, и вообще являть собой образец маргинала, то рвать все отношения раз и навсегда, не щадя никого.