Мы с мужем частичные дальтоники, у меня, выходит что с восприятием жёлтого подтона не всё гладко, я вместо зелёного вижу синий (и по ходу, как выяснилось, вместо многих оттенков оранжевого - розовый), при этом по какой-то иронии я один из самых грамотных колористов у нас в парикмахерской
У мужа вообще кранты с зелёным, фиолетовым и розовым (может и с другими тоже, просто он только с этими цветами ко мне обращался при изготовлении хэндмейдных шняжек).
Никогда не думала, что это прям обидное что-то и все вокруг должны быть как-то особенно деликатны и вежливы. Ну дальтоник, ну слепня, я сама же ещё над этим и поржу))
Но если дева и правда ляпнула что-то вроде "как дальтоник оформлял", то да, она совсем невеликого ума.