Ну хз, прозрачная рубашка? Некоторые с охраной в сауну ходят... мне кажется, работа может включать в себя сопровождения клиента в любом виде.
Эксгибиционизм, конечно, тоже домогательство, но маммологи или массажисты не подают в суд на клиентов.
Но я так понимаю, это часть иска, основное - оскорбления.