Автор неприятная. Не люблю вот этих, которые "Ах, как смешно, когда люди живут так, как им нравится, хи-хи-хи!" Аж передергивает.
По поводу полных и уменьшительных имен - да пофиг вообще. Ничего уместного-неуместного не вижу, если только речь не идет о всяких сюсечках типа "Катюшенек", тут да, может быть неуместно. В остальном же любое обращение от Кати до Екатерины Евстафьевны уместно почти где угодно, ИМХО. Главное, чтобы саму Екатерину устраивало.