Вот когда уже люди поймут, что уместность зависит от контекста и что для английского слова может просто не быть подходящего аналога в русском (или быть, но только на одно значение)? И то же "дропнулось" вполне нормально выглядит в игре. Конечно, можно сказать "выпало", но прикол в том, что как раз таки там это вполне уместно. И "рандомный" не всегда заменяется "случайный". Навскидку пример не припомню, но было пару раз такое. И я тоже не за каждыми веяниями успеваю, новые слова не так быстро учу, но есть слова, которым уже не два года. И их уже странно не знать, потому что они начинают прочно закрепляться. Язык-то не стоит на месте. Раньше были "горницы" да "светлицы" и что теперь? Люди того времени, может, "гостиные" не любили. Короче, мы так назад откатываемся. Это ведь почти из той же серии, что и "раньше было лучше".
Фандом (фэндом) — это фанатское сообщество по какой-либо вселенной, любители которой могут быть разбросаны по всему инету и даже особо не пересекаться. Короче, это самое сообщество генерирует какой-либо фан-контент — от своих рассказов (фанфиков) и рисунков (фан-артов) до песен и модов (если фэндом по игре). Есть ещё такое понятие — канон. Это всё официальное и от первоисточника. Фэндом можно создать по всему, даже по тому, где это было бы очень и очень странно. Например, по этому форуму. Но возьму более приземлённую вещь. Например, "Гарри Поттер". Любая книга Роулинг — канон. Но если я напишу на основе её книг свою, то это будет уже фанфиком, приставка "фан-" каг бэ намекает. Есть ещё хэдканон — это то, что официально не подтверждено, но при этом канону не противоречит. К примеру, есть Вася Пупкин из книги "Вася Пупкин и друзья". О его вкусах в еде не говорится ни в самой книге, ни в авторских интервью. Значит, если я сделаю в фанфике так, что он любит сосиски, то это будет хэдканоном. Не противоречит же (про его ненависть к сосискам ничего не сказано), но при этом не канон. Кстати, сам для себя выдумал такую трактовку — "дом фанатов". Знаю, что "дом" там далеко не в этом значении, но ведь очень близко по смыслу)