А накуя эти люди собираются и встречают год вместе? Не, со стороны родственников мужа все понятно - они за подарками приезжают ))) А вот жена и ее родственники?
Перечитала историю еще раз... "У нас в доме двумя семьями"... Хм...
Там же должно быть три семьи по описанию, не? Автор с мужем, родные автора, родные мужа. Похоже, автор с мужем живут с ее родителями и не считаются отдельной семьей.
Кстати, неоднократно встречала в такой ситуации, что семья мужа относится к семье жены с пренебрежением, если не с плохо скрываемой ненавистью, дарят подарки на от*бись и тд. Хотя казалось бы, эта семья их сына приняла, живут вместе... Где логика?