Почему рассорилась? Обособленное ведение быта только в ссоре возможно, что ли?
Муж хочет жить обособленно (это может подразумевать отдельный холодильник или полку, замок, графики уборки и т.д., надо у него спрашивать).
Жена хочет жить с мамой и бабушкой как до брака, но только с мужем. Типа, как если бы у неё был взрослый брат.
Ну такое себе. Могу понять, что ему не нравится.
Другое дело, что родные жены тоже не хотят ничего менять и они в своём праве, т.к. у себя дома. Пока Кувшинка не на стороне мужа, естественно. (Потому что муж в доме чужой, а Кувшинка такая же хозяйка, как её мать и бабушка, по идее).