Логично, что он полностью погрузился в мир хобби, потому что в реальной жизни все плохо. Ни девушки, ни работы нормальной, наверное. Я думаю, что "эльф" - это следствие того, что все плохо, а не причина. Отношений у него, например, и до этого "помешательства" не было.