Вставлю свои пять копеек про Лолиту и про то, что книга, оказывается, про лябовь. Там есть очень показательный момент, когда у Лолиты температура под сорокет и ей хреново, а Гумберт к ней лезет со стояком наперевес. Не, для кого-то, конечно, это может и характеристика неземной любовьки, но по-моему он просто удовлетворялся об ребенка, не взирая на его состояние, психическое и физическое. Очень жаль, что у Набокова не хватило яиц описать, какую бы жесть начал творить Гумберт, вздумай Лолита сопротивляться, звать на помощь и так далее и какие оправдания он бы выдумывал сам себе.