Интересно, если дочка расскажет маме про любовницу, то мужик таки пойдет на мороз из маминой квартиры, или та посмотрит на нее загнанными глазками и сделает вид, что не расслышала?
Что-то мне подсказывает, что второй вариант. Дочке мотать на ус и на папеньку не рассчитывать. На маменьку, впрочем, тоже.