По-моему, вполне понятно, что значит "плачу без причины" - вроде что-то делает, ничего грустного не смотрит и не обсуждает, а вдруг - оп и заплакала.
Опять же, раньше такого у нее не было, наверное, поэтому кажется, что без причины.
А по сути - постоянное нервное напряжение.
Но с этим "мужем, который даже предложение сделать не смог" определенно что-то надо делать.
Минимум - ставить вопрос ребром, или съезжать на съем/возвращать свою квартиру, или слать его лесом.
А о детях точно рановато думать, сами ведут себя как дети.