Я боюсь, я б свекрови отвесила леща в ответку.
Во-первых, типа ответственность за внука - ни разу не отмазка. Звонишь его родителям, объясняешь проблему, родители приезжают и дают леща/ проводят беседу / ссылают на грядки без права переписки. Сами, по своему усмотрению. А вот восьмилетку ловить, и выдрать ремнем - это, пардон, нужна сноровка и сила, не такая уж и развалюха эта бабка.
Не, я бы однозначно сагрилась. Плюс, если бы мне еще и заявили, что не так воспитываю, то и нафуй бы послала. С мужем бы не воевала, но обозначила твердо: мой ребенок и "Марьиванна" не должны больше пересекаться. И если не хочешь, чтоб я твоей матушке устроила коктейль "Жириновский", ты первый заинтересован в том, чтобы мы не сближались более, чем на 10 метров.
Хотя, с ребенком бы я поговорила, и, возможно, постаралась бы свекровь оправдать, даже занизить уровень треша, чтоб у ребенка не осталось пунктика на эту тему.