1) почему ребёнка продолжали водить в сад, если все так плохо?
Я понимаю, если бы в деревне у мамы была работа, за которую та бы держалась руками и зубами. Но, судя по тому, что у мамы семимесячный ребёнок, которого нигде не оставишь, то мама вполне себе сидит дома.
2) чисто физически мальчик в шесть лет может что-то куда-то ввести?

Имхо: избалованные мальчишки бесились, стаскивали трусы с девочек и дрались с ними.
Воспитательница вертела на половом органе свои обязанности и пила чаи с другими воспитателями.
Девочка увидела где-то порнушку и приукрасила произошедшее в группе.
Воспитательница в присутвии сына по жаловалась на претензии от родителей. Сын воспринял это как личное оскорбление и теперь с другими парнями травит и шпыняет девочку.
Мне не нравится никто.
На месте инспектора пдн я бы тоже в первую очередь заинтересовалась климатом в семье девочки и откуда она знает про такие подробности сексуальных действий, и только потом уже поверила бы в сексуальных шестилетний маньяков.