В принципе, могу понять обоих. Жене вовсе не обязательно хочется ещё ребенка в принципе, да и отношение мужа к своему будет, скорее всего, сильно отличаться, а это плохо для обоих детей. Мужу да, хочется своего.
Хотя ставить такое условие, ИМХО, как-то некрасиво. Да и формулировка мерзкая "взамен родит моего". Фу. Не можешь, разводись. Но давить и убеждать в таких вопросах в принципе, по-моему, нельзя.