Дед рассказывал, что в совковые времена (годах в 60х), его коллега на заводе решил дочку свою назвать Тигрина. В соотв. органах ему тупо отказали, сославшись на то, что такого имени не бывает. Очевидно нынче это не проблема.
--------------
Самая жесть, про которую знаю - женщина с именем Шифра Шулимовна. При всём желании - не переспросить не получится.
--------------
Меня лично немного коробит, когда меня начинают называть... ну как тёзку в том фильме (Москва слезам не верит) ...он же Жора, он же Гера, он же Юра... На Жору ещё ладно, соглашаюсь, но на Гришу, Гену и Юру... Особенно неловко, когда ты знакомишься с человеком... особенно если по деловой переписке... и начинаешь знакомство с максимально тактичного объяснения что Георгий и Григорий - это разные вещи. В последнем учебном заведении тупо забили на это, и чтобы не путаться звали меня Джорджем... я прикололся.