Ну так когда женщина совсем-совсем не хочет, она просит мужчину отстать со своими инициативами. Будет лезть дальше - насилие. И если женщина после мужского "отстань" продолжает к нему приставать - это тоже насилие (пардон, насильственные действия сексуального характера).
У меня с мужем никаких проблем не было с отказами, да и без слов настроение другого (вернее, его отсутствие) чувствуешь и не лезешь, потому как нафига оно надо когда другой не хочет. Даже если начали уже, и кто-то внезапно расхотел - все прекращается. А для кучи народу, оказывается, "нет" - слишком сложное слово, непонятное, невоспринимаемое. "Как нет? А если я хочу?" В мире животных, блин.