На штамп, ИМХО, имеет смысл обращать внимание, когда человек по какой-то неочевидной причине категорически не хочет его ставить. Тут же неясно вообще, что с этим штампом. Мужик не хотел, а автор хотела; автор не хотела, мужик хотел; обоим было нафиг не надо - мало ли, тут мы ничего не знаем.
И - да, напрягают меня любители цепляться к понятию гражданский брак. Язык - подвижное явление, смысл слов меняется. Все же поняли, что имеется ввиду, ни у кого не возникло мысли, что, наверное, штамп есть, но не венчались, хотя никаких уточнений на эту тему тут нет. Значение слова уже давно общеупотребительное другое, чем было когда-то. Зачем цепляться за архаизмы?